- Canzoni -
A tutte le donne
Notti di musica
Camminando...
Red Tiger
La forza che viene dal cuore
Vivere ballando, amare sognando
At First I Follow You, Then I Love You
Speranza
Forever Angelica
Il vento soffia ancora
Pelle d'ebano
Bagliori nella notte
Un quadro di pace
Roby
Aria
Three Years - Love Song
Mara
Claudia
Bellezza d'Albania
Consuelo
Introduction / Finale
Tu sei... bella nei sogni miei
Fruits
Stella
Nel profondo
Quant'è grande il mio amore per te
Loving You, Life
Concerto for Yelena (Closing Theme)
Mano nella mano
Sei tutto per me
Oh Manù
Kindly Aura |
| » A tutte le donne « |
A tutte le donne che ho amato e amerò,
io dedico questa canzone,
cercando di ognuna i ricordi che ho,
rivivendo ogni emozione.
A te, la mia prima, quel dolce sorriso
che fa innamorare di te.
La gente è felice guardando il tuo viso
che illustra gli arredi e i parquet.
A te che hai la scelta di stoffe pregiate,
disegni di cartamodelli.
La vita ormai piena di telefonate,
l'acquisto dei capi più belli.
A te che hai sempre una folta criniera
e sbuffi quel ciuffo all'insù,
portavi nel mio cuore la primavera,
che fai oggi, non lo so più.
A te cerbiattina, capelli a caschetto,
profumo di celebrità.
Nella borsa la tuta, scarpette e rossetto,
un sogno lasciato a metà.
A te, testa matta, assetata di sesso,
dalla vita non sai cosa vuoi.
E te che la fame ti prova anche adesso,
i tuoi sbagli prima di noi.
A te, grande attrice, che ti sei calmata,
hai trovato le cose più belle.
E te, cucciolina, bella come una fata,
ora danzi in teatri di stelle.
A te, amore mio, che mi sei sempre vicina,
il fato ti ha chiusa in una stanza.
Ma io prego il Signore ogni mattina,
che per te ci sia sempre una speranza. |
| » Notti di musica « |
Come in un sogno in due,
tra fantasia e realtà,
con tutto l'amore che ho
vi dono la mia musica.
Davvero non lo so
se sono stato un santo o no,
se male o bene ho fatto ma
il desiderio ancora ce l'ho
che mi brucia il cuore
come un falò.
Notti di musica,
notti di pure e forti emozioni
che crescono in voi,
divise tra noi.
Mille concerti che
trasmettono calore sulla pelle.
Vento che soffia forte sotto
un lieve passaggio di stelle.
E nuovi giorni e notti
più belle.
Notti di musica,
notti di pace e serenità
che emergono in voi,
presenti con noi.
Cercando l'anima
tra sogni e coreografia,
trovando quella forza che
dal cuore esce come magia.
E giù tutte le notti
la poesia.
Notti di musica,
notti di note chiare e magiche
passate con voi,
suonate con noi.
Notti di musica,
notti di musica... |
| » Camminando... « |
Nights of music...
Nights of music...
Camminando...
Notti di musica...
Notti di musica... |
| » Red Tiger « |
"Che meraviglia averti incontrato!
Da quando mi sei vicina sento la tua magia
Trasformare tutto intorno a me.
Sei la luce dei miei occhi,
Sei la linfa del mio cuore.
Lo so, lo so... anche se tu non potrai essere mia
Io so di poterti amare... per sempre!"
Ho incontrato te, ho sentito che
Qualcosa in me d'un tratto è scattato.
Hai infuso in me la forza che
Mi ha acceso e mi ha tolto dal passato.
Qui ora ci sei tu e non ci sono più
Paure e quaggiù il mondo è cambiato.
Muovi le tue gambe, rincorrimi.
Tendi le tua braccia e prendimi.
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Sto morendo d'amore.
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Sanguina d'amore, d'amore per te.
Con un gesto tu, un sorriso in più,
lo sguardo in su, mi dai un'intesa al volo.
Mia cucciola, tranquillità
Dell'anima per non esser più solo.
Scuoti i tuoi capelli e sognami.
Agita i tuoi fianchi ed amami.
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Ho bisogno d'amore.
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Dammi il tuo amore, resta vicino a me...
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Sto morendo d'amore.
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Sanguina d'amore, d'amore per te.
Oh Oh Oh Oh Oh! Come una tigre hai graffiato il mio cuore.
Dammi il tuo amore, danza per me!
Oh Oh Oh Oh Oh!... |
| » La forza che viene dal cuore « |
Le tue labbra più rosse
E tutta la tua sensualità.
I tuoi seni di luna,
Che la mia mano ti sfiorerà.
La tua voce un soffio ma sembra un ruggito
Di felino che d'amore è impazzito...
Vai, vai mia pantera correrai. La forza dal cuore avrai.
E verrà, questo amore tuo sarà grande come l'Africa.
I tuoi occhi più grandi,
Desiderio e complicità.
I capelli bagnati,
Che il sole ti asciugherà.
La tua pelle più nuda che mi tocca:
Liquore che mi si scioglie in bocca...
Vai, vai mia pantera correrai. La forza dal cuore avrai.
E verrà, questo amore tuo sarà grande come l'Africa.
Je t'aime Christelle, mon amour!...
Vai, vai mia pantera correrai. La forza dal cuore avrai.
E verrà, questo amore tuo sarà grande come l'Africa.
Vai, vai mia pantera correrai. La forza dal cuore avrai.
E verrà, questo amore tuo sarà grande come l'Africa... |
| » Vivere ballando, amare sognando « |
Mi sveglio all'alba, è una giornata calda,
Accanto a me nel letto non ci sei.
Paura che mi assale ma ti trovo a danzare
Qui davanti agli occhi miei,
Libera, magica.
Vivere ballando, amare sognando.
Vivere...
Senti la musica che viene, ti scorre nelle vene,
Brucia l'amore dentro di te.
La danza è la tua vita che mai non è finita
E il tuo cuore avvicina a me.
Tenero, magico.
Vivere ballando, amare sognando.
Vivere sperando che il mio amore sia per sempre tu. |
| » At First I Follow You, Then I Love You « |
Please stop!
I cannot any more chase you everywhere
In the world without an answer.
I cannot any more, without telling you that I love you.
At first I follow you, then I love you.
Yes, I‘ll do that.
At first I follow you, then I love you.
Love. Love changes the situations.
Love. The love changes the roles.
Love. The love is putting us the test,
He has changed our life.
We have changed, admit it!
Please understand me!
I don't want to play to chase you without a break.
I cannot any more allow to do it because I love you.
At first I follow you, then I love you.
Yes, I‘ll do that.
At first I follow you, then I love you. |
| » Speranza « |
Dovevamo volare leggeri noi due,
fianco a fianco, le mie mani nelle tue,
liberi verso il sole, nell'immenso blu,
ma qualcuno ha provato a non farci volare mai più.
Cosa ti è successo, ti hanno fatto del male?
Hai un'ala spezzata e non puoi più volare.
Cosa ti è successo, cos'è questo dolore?
Stai soffrendo con una spina nel cuore.
Sto provando anch'io quel dolore che senti tu.
Costante, mi divora ogni giorno di più.
Avevo tanti sogni da realizzare con te,
ma in un attimo sono svaniti, perché?
Cosa ci è successo, ci hanno fatto del male?
Hai un'ala spezzata e non si può più volare.
Cosa ci è successo, cos'è questo dolore?
Stai soffrendo e vederti mi soffoca il cuore.
Ma forse...
C'è una speranza...
Un po' di pazienza...
Esiste una scienza...
Mia bella...
No, non temere...
Si può ricominciare...
Senza mai più dolore...
Riaccendere il cuore...
C'è una speranza...
Un po' di pazienza...
Esiste una scienza...
E poi...
Mia bella...
No, non temere...
Si può ricominciare...
Senza mai più dolore...
Riaccendere il cuore...
Và!...
Ti prego... Vola!... |
| » Forever Angelica « |
Danzami nel cuore, dammi il tuo calore,
lasciati toccare, no... non ti fermare.
Danzami nel cuore, danza per favore,
lasciati spogliare e fammi sognare...
Forever Angelica, Forever Angelica...
Forever Angelica, Forever Angelica...
Dove sei, non ci sei, ed io cosa farò?
E' notte e senza lei sento che morirò.
Chi mi manca sei tu, sole e verità,
il mio angelo blu, la mia felicità.
E' una dolce follia questa notte che va,
tenerezza è la mia, la tua sensualità.
Non nascondo che tu, tu sei nei sogni miei
e ti amo di più, il tuo cuore vorrei.
Forever Angelica, Forever Angelica...
Danzami nel cuore, dammi il tuo calore,
lasciati toccare, no... non ti fermare.
Danzami nel cuore, danza per favore,
lasciati spogliare e fammi sognare...
E' come un ascensore questo nostro amore.
E' come navigare: due gocce nel mare.
E' come su un reattore, un razzo propulsore.
E' come un temporale, un'esplosione nucleare.
Danzami nel cuore, dammi il tuo calore,
lasciati toccare, no... non ti fermare.
Danzami nel cuore, e fammi l'amore,
lasciati baciare, fammi sospirare...
Eccoti, vieni qui, ti ho aspettato lo sai,
è già andata così, cena fredda oramai.
Me se vuoi, se ti va', amore ti chiederò.
Ghiaccio secco sarà e con te brucerò.
Forever Angelica, Forever Angelica...
Danzami nel cuore, dammi il tuo calore,
lasciati toccare, no... non ti fermare.
Danzami nel cuore, danza per favore,
lasciati spogliare e fammi sognare...
Danzami nel cuore, dammi il tuo calore,
lasciati toccare, no... non ti fermare.
Danzami nel cuore, e fammi l'amore,
lasciati baciare, fammi sospirare... |
| » Il vento soffia ancora « |
Claudia: "Sposami ! "
Giancarlo: "Che ???..."
Claudia,
il vento soffia ancora su di noi.
L'amore è ancora tuo se lo vuoi. Fermare questo istante ancora puoi.
Per sempre Claudia,
se sei ancora tra braccia sue, perché vuoi rifugiarti nelle mie? Perché quest'attrazione tra noi due?
...E il vento accarezzava i tuoi capelli,
sfiorava le tua labbra e i tuoi occhi belli...
Claudia, Claudia, Claudia, Claudia...
Claudia,
quelle parole sono vere?
Le hai sentite infondo al tuo cuore? Sicura sei che sarà vero amore? Mia dolce Claudia,
se è un sogno, svegliami per favore.
...E sarà tenero il tuo sorriso
come se tu sognassi il paradiso
e guarderai dritta negli occhi miei
e io ti amerò per quello che sei...
Claudia, Claudia, Claudia, Claudia...
Claudia... Claudia... Claudia... Claudia...
Il vento soffia ancora,
il vento soffia ancora,
il vento soffia ancora... |
| » Pelle d'ebano « |
Vento caldo va nel deserto soffia già,
vento d'Africa che lei nel cuore porterà.
Svelta correrà, con la mano stringerà
la sua sincerità, la sua felicità.
In dolce swahili tra poco mi dirai : "Nakupenda !"
Pelle d'ebano, sotto il sole il tuo cuore batte per me.
Pelle d'ebano, tamburi lontani suonano solo per te.
Sintomatico è il silenzio che mi dai,
E' tristezza di paesi guerrafondai.
Stai fuggendo con tutte le tue energie.
Ti accoglierò tra le braccia mie.
In dolce swahili tra poco mi dirai : "Nakupenda !"
Pelle d'ebano, questo profumo d'oasi ci porterà
la serenità di un amore, e amore senza confini sarà.
Pelle d'ebano, sotto il sole il tuo cuore batte per me.
Pelle d'ebano, i tamburi suonano: balla ancora per me.
Pelle d'ebano, sotto il sole il tuo cuore batte per me.
Pelle d'ebano, i tamburi suonano: balla ancora per me, non fermarti...
Quando finirà questa guerra che ci divide l'anima.
Vento d'Africa, soffia intenso e porta un po' di libertà. |
| » Bagliori nella notte « |
Notte buia, notte fredda, passi svelti alla stazione.
Vista aguzza alla ricerca di un drogato o di un barbone.
Son sdraiati mezzi morti, gli occhi guardano i lampioni,
Da una radio vecchia e arrugginita una cover di Baglioni.
Baglioni nella notte, Bagliori nella notte...
L'auto piena di risorse: pasta calda, thè e pane,
destinate proprio a quelli che non hanno neanche un cane.
Di loro ognuno ha la sua storia di miseria e di dolori,
ma nel cuore la speranza viva che l'allegria
salti fuori.
Bagliori nella notte, bagliori nella notte.
Ahiò, ahiò !
Barboni nella notte, camicia sporca e scarpe rotte.
Ahiò, ahiò !
OHHHH !
Bagliori nella notte, bagliori nella notte.
Ahiò, ahiò !
BAGLIORI NELLA NOTTE.
Barboni nella notte, che hanno appena fatto a botte.
Ahiò, ahiò !
OHHHH !
Notte buia senza luna tra affamati corpi e cuori
in cerca di un sorriso e solidarietà, tra le tenebre bagliori.
Faith is an oasis in the heart that will never be reached by the caravan of thought.
Bagliori nella notte, bagliori nella notte.
Ahiò, ahiò !
BAGLIORI NELLA NOTTE.
Barboni nella notte, camicia sporca e scarpe rotte.
Ahiò, ahiò !
OHHHH !
Bagliori nella notte, bagliori nella notte.
Ahiò, ahiò !
BAGLIORI NELLA NOTTE.
Barboni nella notte, che hanno appena fatto a botte.
Ahiò, ahiò !
Bagliori nella notte, bagliori nella notte.
Ahiò, ahiò !
BAGLIORI NELLA NOTTE.
Barboni nella notte, camicia sporca e scarpe rotte.
Ahiò, ahiò !
OHHHH !
Bagliori nella notte, bagliori nella notte.
Ahiò, ahiò !
BAGLIORI NELLA NOTTE.
Barboni nella notte, coperte sudicie e malridotte.
Ahiò, ahiò !
OHHHH !
Stringi questa mano dai, qui troverai
BAGLIORI NELLA NOTTE.
il calore che tu vuoi, su prendi e vai !
OHHHH !
Nananananà Nanà.... |
| » Un quadro di pace « |
Andando in soffitta, cercando qualcosa chissà,
una vecchia scatola di colori trovai.
Placando la fretta, mangiando un boccone qua e là,
ad un quadro di dipingere pensai.
L'apersi e diversi colori mancavano già:
non avrei potuto dipingere mai.
Era una scatola di colori decisi e vivi,
era una scatola di colori caldi e freddi.
Non c'era il rosso per il sangue dei feriti,
non c'era il nero per il pianto degli orfani,
non c'era il grigio per il cielo di piombo,
non c'era il bianco per il volto dei morti,
non c'era il marrone per il colore del fango,
non c'era il giallo per le sabbie ardenti.
Continuai a cercare colori, magari a metà,
ma tutti finiti li trovavo ormai.
Era una scatola di colori decisi e vivi,
era una scatola di colori caldi e freddi.
Non c'era il rosso per il sangue dei feriti,
non c'era il nero per il pianto degli orfani,
non c'era il grigio per il cielo di piombo,
non c'era il bianco per il volto dei morti,
non c'era il marrone per il colore del fango,
non c'era il giallo per le sabbie ardenti.
Tra i pochi colori che mi restavano,
ne trovai alcuni ancora non esauriti.
C'era l'arancio per la gioia della vita,
c'era l'azzurro per il profondo del mare,
per un'idea d'universo immenso,
c'era il verde per i prati in primavera,
c'era il celeste del cielo splendente,
c'era il rosa per i sogni, il riposo e l'amore.
Fu così che dipinsi un quadro d'amore, di vita, di pace. |
| » Roby « |
Non è così facile trovare un angelo
che ti sia sempre vicino.
Una ragazza così docile e pura d'animo
che ti aiuta nel cammino.
Sorriso magico, sguardo incantevole,
corpo da favola: ti amo già...
Roby, Roby, cielo blu,
le mie pene cancelli tu.
Roby, Roby, cielo blu,
nel mio cuore ci sei tu.
Non è così semplice guarire subito
dai dolori di questo tempo.
Pene così difficili, brutali ed acide
che ti bruciano dentro.
Ma arriva lei, con uno straccio
pulisce tutto dentro di te...
Roby, Roby, cielo blu,
il mio cuore pulisci tu.
- Cancella il mio dolore! -
Roby, Roby, cielo blu,
nei miei sogni sempre tu.
Roby, Roby, cielo blu,
le mie pene cancelli tu.
- Avvolgimi del tuo amore! -
Roby, Roby, cielo blu,
nel mio cuore ci sei tu.
Cancella il mio dolore...
Avvolgimi del tuo amore...
Roby, Roby, cielo blu,
il mio cuore pulisci tu.
- Conosci il mio dolore! -
Roby, Roby, cielo blu,
nei miei sogni sempre tu.
Roby, Roby, cielo blu,
le mie pene cancelli tu.
- Riscaldami del tuo amore! -
Roby, Roby, cielo blu,
nel mio cuore ci sei tu... |
| » Aria « |
D. Pitorri - G. Mici
Come si fa a respirare l'aria,
come si fa a ricordare un mare senza te ?
Come si fa a cambiare il mondo,
come si fa ad avere un'altra storia senza te ?
Come si fa a realizzare un sogno,
come si fa a trovare questa realtà ?
Tu fai vedere il blu, questo cielo blu, dentro i sogni miei...
Tu, fai sognare tu, questo mare blu dentro gli occhi tuoi...
Come si fa a ritrovare l'anima ?
Lo sai perché ? La trovo solo quando sto con te.
Come si fa a respirare l'aria,
come si fa a ricordare un mare senza te ?
Tu fai vedere il blu, questo cielo blu, dentro i sogni miei...
Tu, fai sognare tu, questo mare blu dentro gli occhi tuoi...
Tu fai vedere il blu, questo cielo blu, dentro i sogni miei...
Tu, fai sognare tu, questo mare blu dentro gli occhi tuoi... |
| » Three Years - Love Song « |
Dove chissà porterà il tempo che va.
Dove sarà la chiave dell' immensità.
Sto aspettando, pronto per il volo,
ma a volare non sarò da solo.
Ogni ora, ogni istante sei con me
a respirare l'amore che vuoi.
Giorno dopo giorno, la vita insieme a me
più bella ritroverai.
Ogni evento, ogni passo tu sarai
la tua mano nella mia.
Questo mio canto, se tu mi sposerai,
chiuderà questa trilogia.
Se tu mi sposerai, amore continuerai...
Se io ti sposerò su cieli navigherò...
Per sempre con me tu sarai...
Per sempre con te io sarò...
Ed un giorno ti sposerò...
Mi sposerai...
Amore mio... |
| » Mara « |
"Ecco!... Arrivo!... Un momento!... Pronto, chi parla?... Ah! Ciao Mara!...
Come stai?... Io bene e tu?... Come?...
Dimmi tutto!..."
Ti sto ascoltando mentre tu stai parlando,
davvero tremendo quello che sento qui.
Non ti fermare, dai lasciati andare,
ti puoi fidare davvero di me.
Sì, mio cugino è davvero carino
ma un po' biricchino a volte lo sai.
Ma, impreparato, ha un po' esagerato
e non ha capito quanto amore gli dai.
Mara, Mara dai, rimetti in moto il cuore, dai.
Lui ama te, amica, non scordarlo mai.
Mara, Mara sei speranza dentro gli occhi suoi.
L'amore è un po' complesso, strano a volte.
L'importante è non mollare mai.
Incomprensione, capisco la ragione,
ma c'è una soluzione anche qui.
La differenza, un'altra esistenza,
la convivenza di diverse età.
Non è cattivo, forse troppo possessivo?
No! E' troppo remissivo, non come lo vuoi tu.
E' un professore un po' troppo sognatore,
navigatore tra le nubi del blu.
Mara, Mara sai, il tempo aggiusta tutti i guai.
Da questa situazione brutta emergerai.
Mara, Mara c'è tanta avvenenza dentro te,
adrenalina pura che stupisce,
tanta grinta da dividere.
In ogni unione, è una constatazione,
che la vera perfezione non c'è.
E te lo dico perché anch'io fatico
a fare il fico con la mia metà.
In quanto al cuginone, il supercervellone
che aiuto e amore a tutti lui dà,
devi capirlo, non puoi rimproverarlo,
prenditi il meglio di quello che ha.
Mara, Mara fai tutto il possibile che puoi
per dimostrargli tutto l'amore che hai.
Mara, Mara va, hai buone possibilità
di sciogliere il suo cuore un po' impaurito
e stargli accanto per l'eternità.
Mara, Mara dai, rimetti in moto il cuore, dai.
Lui ama te, amica, non scordarlo mai.
Mara, Mara sei speranza dentro gli occhi suoi.
L'amore è un po' complesso, strano a volte.
L'importante è non mollare...
Mara, Mara vai, ti sta aspettando e tu lo sai.
Tu segui i miei consigli, non ti pentirai.
Mara, Maramao, io ti saluto con un ciao.
Un bacio e a presto che devo partire.
Dai forza, su... non ci pensare e vai!
I'm going to Alaska!... I'm going to Alaska!...
I'm going to Alaska!... Io me ne "Mao"!...
E Maramao... Me ne "Mao"... Me ne "Mao"...
Maramao... Me ne "Mao" via!... Via!... |
| » Claudia « |
...E il vento accarezzava i tuoi capelli
sfiorava le tue labbra, i tuoi occhi belli
pieni d'amore e di tenerezza
e nel tuo cuore, consapevolezza
di provare ancora cento, mille volte
un amore vero, e saranno molte
le cose che raggiungere potrai.
Ti prego, non arrenderti mai !
Claudia... Claudia... Claudia... Claudia...
... E se un istante qui ti fermerai
quel vento caldo sentire potrai :
un soffio lieve che porterà amore
che tu respirerai fin dentro il cuore.
E sarà tenero il tuo sorriso
come se tu sognassi il paradiso,
e guarderai dritta negli occhi miei
ed io ti amerò per quello che sei.
Claudia... Claudia... Claudia... Claudia... |
| » Bellezza d'Albania « |
Nel buio della notte ti cerco :
non ci sei più.
Nel fondo della mia mente ti penso :
mi manchi tu.
Bellezza d'Albania, più dolce che ci sia.
Profumo e poesia, da me sei andata via.
La luce delle stelle, il calore della tua pelle
sono un sogno ormai.
Lunghi capelli neri, che coloravano i miei pensieri,
accarezzai.
Dolce sorriso, tenera bocca ti baciai.
Profumo di fragola e dei vent'anni tuoi.
Nel buio della notte ti cerco :
non ci sei più.
Nel fondo della mia mente ti penso :
mi manchi tu.
Bellezza d'Albania, più dolce che ci sia.
Profumo e poesia, ti hanno portata via.
Se un giorno, casomai, tu mi penserai,
io, forte, griderò.
Se l'orecchio tenderai, ascoltarmi potrai.
Per sempre ti amerò.
E se un giorno nel tuo paese verrò
sta sicura che prima o poi ti troverò.
Nel buio della notte ti cerco :
non ci sei più.
Nel fondo della mia mente ti penso :
mi manchi tu. |
| » Consuelo « |
C. R. Tulci - G. Mici
Svegliati, raggio di sole,
nell'aria sento odore di viole.
Ma certo è il profumo della tua pelle
che questa notte si è abbronzata di stelle,
Di stelle, di luna, di patatine rotte,
sbriciolate, sparse sul tavolo, in terra,
perse nella notte.
Nella notte calma, quieta ma, come ieri,
stracolma di inevitabili pensieri,
Di te e di me sotto questo cielo,
di questo vento sottile come un velo,
del tuo amore tenero ed intenso, dolce Consuelo.
Svegliati, raggio di sole,
le tue labbra hanno sapore di miele.
Per tutta la stanza odore di caffè (odore di caffè)
ma, il mio cuscino ha sapore solo di te,
Di te che voli dritta nel mio cuore
che batte forte e scandisce le ore.
Le ore che passano lente, oggi come ieri,
e intanto continuano i miei pensieri,
Di te e di me sotto questo cielo,
di questo vento sottile come un velo,
del tuo amore tenero ed intenso, dolce Consuelo.
Di te e di me sotto questo cielo,
di questo vento sottile come un velo,
del tuo amore tenero ed intenso,
dolce, dolce, dolce Consuelo...
Amore vero, sincero, Consuelo...
Amore intenso, sincero, Consuelo... |
| » Introduction / Finale « |
"Introduction"
Nanana...
Un nuovo millennio...
Via!
"Finale"
Nanana...
Un nuovo millennio sta per cominciare ed io
vi ho illustrato le mie nuove melodie,
aiutato a volte da due gatti di pelouche
che mi hanno fatto compagnia.
Le nuove melodie che avete ascoltato,
spero vi siano piaciute.
Le ho scritte per farvi avere ancora
un momento di pace,
un momento di gioia,
ancora un nuovo millennio d'amore...
Ok!...
Stop! |
| » Tu sei... bella nei sogni miei « |
D. Pitorri - G. Mici
Giunge la sera,
le stelle brillano in cielo,
quel suono come d'incanto
è il tuo sguardo d'amore.
Le labbra della mia bella
sono come fiori tra fonti:
rose e gigli del nostro amore.
Impallidita è la rossa aurora.
Tu sei la mia vita,
mi prometti un amore eterno.
Tu sei... la mia felicità.
Tu sei... il mio amore.
Tu sei... la mia anima.
Tu sei... bella con gli occhi blu.
Dio, conservami la sua sincerità
che viene dal profondo del suo cuore,
così, per tutta la vita,
possiamo mantenere il nostro amore.
L'amore è un fuoco che brilla
negli occhi tuoi.
Se poi s'addensa può diventare
un mare di passione per te.
Tu sei... la mia vita.
Tu sei... il mio sorriso.
Tu sei... la mia fantasia
Tu sei... bella nei sogni miei.
Tu sei... la mia vita.
Tu sei... il mio sorriso.
Tu sei... la mia fantasia.
Tu sei... bella nei sogni miei. |
| » Fruits « |
Suddenly I crow: "Wignwignwignmow!"
I am happy just now, "Wignwignwign!" - I like fruits!
"Do you like this type?" "How much is it?" "I don't know!"
I answer bewitched to my beauty greengrocer - I like fruits!
Hey, you! Repeat with me: "Wignwignwignmow!"
You are happy like me, "Wignwignwign!" - You like fruits!
"Do you like any plums? How much crates, please?"
She watch me and smile to me... Wow! - I like fruits!
You can sing just now: "Wignwignwignmow!"
Very nice, very nice, "Wignwignwign!" - You like fruits!
My beauty greengrocer with your black sweet eyes,
Very nice, very nice, wow! "Get this good fruits!"
"Wignwignwignmow!"...
Fruits! Fruits! I like fruits!
"I, Mao!"
"No!... Wignwignwignmow!"
"Papino, è finita?"
"Sì!"
"Allora io me ne "mao"!"... |
| » Stella « |
Yan-da, yan-da, yan-dai-dai-dai-da,
yan-da, yan-da, yan-dai-dai-dai-da.
Oh bella mia, ma dov'è che sei ?
Non c'è poesia nei pensieri miei.
La malinconia che c'è dentro me
mi porta via, lontano da te.
Corridoi di azzurro seguirò per raggiungerti.
Camminerò e un sussurro della tua voce mi guiderà.
Yan-da, yan-da, yan-dai-dai-dai-da,
yan-da, yan-da, yan-dai-dai-dai-da.
Lo sguardo mio, rivolto in su,
cercando io, penetrando il blu,
la stella che di più brillerà
perché di te splendente sarà.
Cerco la mia stella, la più bella sei sempre tu.
La luna è sempre quella della sera di quel cielo blu.
Yan-da, yan-da, yan-dai-dai-dai-da,
yan-da, yan-da, yan-dai-dai-dai-da.
Stanotte tu, nel letto non sei,
mi manchi tu qui negli occhi miei.
Ma per magia un soffio su me,
oh bella mia, un bacio ed...
Ecco la mia stella, la più bella sei ancora tu.
La luna è ancora quella della sera del bacio che fu.
Sei ancora la mia stella, ti amo e non ti perdo più.
La luna è proprio quella del nostro volo, per mano, lassù.
Nanana... |
| » Nel profondo « |
Nel profondo dei tuoi occhi
ho visto un cielo azzurro
sposarsi con il mare
con l'aiuto del sole.
Soffiava un vento leggero, leggero.
Nei tuoi occhi l'ho visto davvero.
Sono sincero.
Nel profondo del tuo cuore
ho visto un uomo
abbracciarti forte, forte,
stringerti a se.
Ti accarezzava leggero, leggero.
Il tuo viso sfiorava sicuro.
Io te lo giuro.
Nel tuo cuore è il principe delle favole
che attraverso i tuoi occhi s'immerge
nell'azzurro più profondo;
e quel principe infondo... sono io.
Nel profondo del mio canto,
della mia musica
hai visto il mio amore per te.
Le dita vanno leggere, leggere,
sfiorando i tasti del mio cuore,
senza timore, piccolo amore.
Nel tuo cuore è il principe delle favole
che attraverso i tuoi occhi s'immerge
nell'azzurro più profondo;
e quel principe infondo...
E quel principe infondo... sono io.
Nel profondo dei tuoi occhi
ho visto un cielo azzurro.
Nel profondo del tuo cuore
ho visto un uomo...
Sono io! |
| » Quant'è grande il mio amore per te « |
D. Pitorri - G. Mici
Una mattina mi svegliai,
io ti incontrai e tu mi presi per mano.
La città era di mille colori.
M'hai sorriso ed ora sono qui con te,
su quel treno per dove poi non si sa.
M'accompagni, dolce amore mio, verso la felicità.
Dio, quanta strada devo fare ancora
prima di arrivare nel suo cuore.
Dio, quanta strada devo fare ancora
prima di avere il suo amore.
Perchè io solo sò
quant'è grande il mio amore per te,
magica, magica, magica...
Grande è l'intenso azzurro dei tuoi occhi,
grandi sono i tuoi capelli biondi,
grandi sono le tue labbra rosse,
grande è il tuo sorriso,
grande e immenso è il tuo cuore.
Una notte mi svegliai,
guardai tra le stelle,
nel cielo lassù,
la tua luce splendente.
Ho visto il tuo volto, illuminato dalla luna,
riflesso nell'intenso azzurro dei tuoi occhi.
Dio, quanta strada devo fare ancora
prima di avere il suo amore.
Dio, quanta strada devo fare ancora
prima di arrivare nel suo cuore.
Perchè io solo sò
quant'è grande il mio amore per te,
magica, magica, magica...
Grande è l'intenso azzurro dei tuoi occhi,
grandi sono i tuoi capelli biondi,
grandi sono le tue labbra rosse,
grande è il tuo sorriso,
grande e immenso è il tuo cuore.
Perchè questo amore è folle, irraggiungibile,
ma così grande, così grande per cui
vale la pena di morire, morire per te,
magica, magica, magica... |
| » Loving You, Life « |
G. Mici - E. Astley - L. Charteris
testo: In this world, full of sex an' drugs,
Full of dangerous killers without
A scruple for the life
I improvise me a new paladin for
Justice and verity, for the eyes
Of a sweet and splendid girl.
Loving you, life, I fill an emotion as a burning knife.
Loving you, life.
So now I write a new song that you will dance in the night.
All right.
Loving you, life, I fill an emotion as a burning knife.
Loving you, life.
So now I write a new song that you will dance in the night.
All right.
Once upon a long ago,
A magician, who loved the life,
Became Templar's knight.
You are my love, my light, my life.
I always will be your knight,
Forever named "The Saint".
Loving you, life, I fill an emotion as a burning knife.
Loving you, life.
So now I write a new song that you will dance in the night.
All right.
Loving you, life, I fill an emotion as a burning knife.
Loving you, life.
So now I write a new song that you will dance in the night.
Oh, loving you life.
Loving you, life, I fill an emotion as a burning knife.
Loving you, life.
So now I write a new song that you will dance in the night.
All right.Loving you, life, I fill an emotion as a burning knife.
Loving you, life.
So now I write a new song that you will dance in the night.
Oh, loving you, life...
Loving you, life... |
| » Concerto for Yelena (Closing Theme) « |
P. Tulci - G. Mici
Un nuovo giorno è cominciato intorno a me,
fatto di luce immensa, viva e calda, sai,
fatto di un'aria fresca che profuma
di preziose rose rosse
e che giunge sino a me.
Un bosco di orchidee e rose ora c'è.
Dei dolci suoni stanno già fondendosi
come un concerto che annuncia
un lieto evento perchè ora nel mio cuore
stai nascendo tu!...
Tu sei, tu sei il cuore mio, la vita mia.
Tu sai, tu sai che vivrò con te, vivrò per te
amore mio!...
Melodie d'amore suonerò per te,
solo per te, dolce Yelena.
Ti cullerò in una notte serena.
Tu sei, tu sei la mia realtà, la felicità.
Tu hai, tu hai occhi che rapiscono i miei...
Un giorno nuovo è già iniziato in me ormai.
La solitudine non so più che cos'è
da quando sento questa melodia
che da questo istante canto a te
perchè tu sei in me!...
Tu sei, tu sei il cuore mio, la vita mia.
Tu sai, tu sai che vivrò con te, vivrò per te
amore mio!... |
| » Mano nella mano « |
E. Tasso - P. Tulci - G. Mici
Nell'immensità della tua essenza, del tuo essere;
nell'immensità dei tuoi occhi, della tua bocca,
delle tue braccia così forti e sicure;
nell'immensità del tuo amore,
nell'oceano infinito della tua presenza
mi voglio tuffare.
E sentire che ti avvicini a me
con uno sguardo, una carezza, un pensiero;
sentire che tu sei sempre presente
quando non ti vedo e non ti sento.
Sentire che in ogni momento
del giorno e della notte
l'aria che respiro è la tua,
i pensieri che avverto sono i tuoi.
Ci sei, ti avverto, sei tu...
Anche in un mare in tempesta, tra fulmini e tuoni,
ti troverò, ti riconoscerò.
Ti sento che mi abbracci e sono immerso in te,
sento le tue mani
che raggiungono presto le mie
in una dolce e delicata armonia,
e sono così completamente avvolto,
immerso nel tuo tepore.
E sentire che ti avvicini a me
con uno sguardo, una carezza, un pensiero;
sentire che tu sei sempre presente
quando non ti vedo e non ti sento.
Sentire che in ogni momento
del giorno e della notte
l'aria che respiro è la tua,
i pensieri che avverto sono i tuoi.
Ci sei, ti avverto, sei tu.
O amore, o amore infinito hai scelto me.
Ci sei, ti avverto, sei tu.
O amore, o amore infinito...
Mano nella mano... |
| » Sei tutto per me « |
D. Pitorri - G. Mici
Nell'immenso e infinito splendore
dei tuoi stupendi occhi io sprofondo,
rapito dalla tua bellezza e dalla tua dolcezza
che mi fanno innamorare infinitamente...
Sulle tue dolci e tenere labbra io morrei
rapito dal fuoco dell'amore che solo tu
puoi farmi provare e che mi fa restare senza fiato,
per la bellezza di quell'attimo paragonato ad un lampo
che illumina i miei occhi incantati nell'eternità...
I tuoi capelli biondi, splendidi come quelli di un angelo
che risplendono senza fine nel sole,
come raggi d'oro mi incantano, come se la notte
fosse di colpo illuminata da un'esplosione di luci d'oro...
Quando vedo te, tutto intorno a me sembra essere insignificante;
sei come la candida aurora che nel cielo di primavera
porta il suo candore che sembra dileguare la notte...
Sei bellissima, un sogno: sei tutto per me!
I tuoi capelli biondi... |
| » Oh Manù « |
G. Fedeli - G. Mici
Oh Manù, oh Manù....
The first time I saw you in TV.
Like in a dream you liked immediately
And your smile
And your plump nose conquered me.
I bind to know and, at the end, I go out again.
Our first appointment I feel that even
You feel in the same moment.
Oh Manù, my sweet an'little love shining smile
When we stand together.
Oh Manù, dance lightly in the sky
Full of burning love.
Oh Manù, my sweet an'little love shining smile
Dance with me forever.
Oh Manù, dance lightly in the sky,
I love you, oh Manù.
Oh Manù, oh Manù....
That night with you didn't seem to end
While the light of your eyes shone more than stars in the sky.
You danced for me,
You showed your love.
But something haven't act, perhaps for my fault.
For something I caused you and I stopped to dream of.
Shining smile, why did you leave me?
Oh Manù....
Oh Manù, your sweet glance'll remain
In my heart forever.
Oh Manù, dance for me again, don't you
Leave me, oh Manù...
Oh Manù, oh Manù.... |
| » Kindly Aura « |
F. Tassi - G. Fedeli - G. Mici
She always says all that you want,
She'll never say all that can wound yourself
And once again lends you a hand
To propose new speeches, to propose new talks.
Kindly Aura, so sweet
You know what I feel.
You're my hope, my assistance,
All that you need - a smile -
Or a suggestion for a friend
Or a gesture of love.
She knows the secret of life,
And strikes for her calmness.
She's simple an'lot of careful and fill
Of love who loves her.
Kindly Aura.... |
|
