TuttoTesti

Ciao cercavo le traduzioni delle canzoni del gruppo Dead by Sunrise!! Grazie!!!

Ecco alcune traduzioni dei Dead by Sunrise, i testi sono sul sito:

Traduzione "Fire"

Non c'è bisogno di sentire la tua voce o di vedere il tuo volto
Per sapere che sei con me
Non c'è bisogno di baciare le tue labbra o di stringerti la mano
Per sapere che mi puoi sentire
So che mi puoi sentire

Quando guardo le stelle
So dove sei
Stai guardando verso di me

Non c'è bisogno di tenermi dentro il passato
Lo so che non cambierà
Non c'è bisogno di lasciarti andare o dire addio
So che aspetterai
So che aspetterai

Quando guardo le stelle
So dove sei
Stai guardando verso di me

Dall'altra parte
Dall'altra parte

Devo trovare un modo
Per non far bruciare il mio dolore
Fino all'osso
Devo trovare un modo
Per non far bruciare il mio dolore
Fino all'osso, fino all'osso

Quando guardo le stelle
So dove sei
Stai guardando verso di me

Traduzione "Crawl Back In"

A volte mi guardo in faccia,
E non mi riconosco
Vedo un pezzo di tutti quelli che conosco,
Nascosto sotto la mia pelle.

Non voglio essere come loro,
Voglio tornare indietro.

It's hard to think of anything
E' difficile pensare a qualcosa
Che non avevo mai sentito prima
Sento queste voci nella mia testa
Potrebbe essere la mia ma non ne sono sicuro

I hear their trying to be
Sento il loro cercare di essere
Quello che loro pensano che dovrei essere
Perchè non mi lasciano in pace?
Non posso negarlo, ho tentato di combattere,
Ma sto perdendo il controllo.

Non voglio essere come loro,
Voglio tornare indietro.

Don't wanna lose my innocence
Non voglio perdere la mia innocenza
Non voglio che il mondo giudichi il mio cuore col senno di poi
Non lascerò che le tue bugie prendano le chiavi della mia anima
Non voglio prendere la tua medicina
Voglio tornare indietro

A volte mento, a volte striscio
A volte mi sento come se volessi morire

Non voglio essere come loro,
Voglio tornare indietro.

Don't wanna lose my innocence
Non voglio perdere la mia innocenza
Non voglio che il mondo giudichi il mio cuore col senno di poi
Non lascerò che le tue bugie prendano le chiavi della mia anima
Non voglio prendere la tua medicina
Voglio tornare indietro
Voglio tornare indietro

Hey!

Traduzione "Too Late"

Fa freddo ed è buio
Credo d'impazzire
La fine sta arrivando è vero

Sono completamente solo
E sto urlando il tuo nome
Sembra sia l'unica cosa che io posso fare

Ma è troppo tardi per tornare indietro ora
E' troppo rumoroso per sentire il suono
Sono disperso e non riesco a trovarmi
E' troppo tardi per tornare indietro ora

E' difficile concentrarsi quando la tua vita è confusa
E' difficile vedere la verità
Come posso andare avanti quando c'è ancora così tanto da imparare
Ed ogni strada mi riporta da te

Ma è troppo tardi per tornare indietro ora
E' troppo rumoroso per sentire il suono
Sono disperso e non riesco a trovarmi
E' troppo tardi per tornare indietro ora

Ma è troppo tardi per tornare indietro ora
E' troppo rumoroso per sentire il suono
Sono disperso e non riesco a trovarmi
E' troppo tardi per tornare indietro ora

Sono disperso e non riesco a trovarmi
E' troppo tardi per tornare indietro ora

Traduzione di "Inside Of Me"

Sento che il mio tempo sta scivolando via
Ogni minuto passato assomiglia ad un giorno intero
Non avrò mai più indietro le cose che ho perso durante la mia vita

Cosa diavolo c'è di sbagliato in me?
Questo non è quello che pensavo di essere.

Mi sento ogni giorno sempre più solo
E così lontano
So che qualcosa è cambiata
Dentro di me

Da cosa sto scappando via?
La mia testa sta per esplodere
Ogni pensiero è intrappolato dentro questa tela che ho teso

Cosa diavolo c'è di sbagliato in me?
Questo non è quello che pensavo di essere.

Mi sento ogni giorno sempre più solo
E così lontano
So che qualcosa è cambiata
Dentro di me

Mi sento ogni giorno sempre più solo
E così lontano
So che qualcosa è cambiata
Dentro di me

Traduzione "Let Down"

E le lacrime cadono come pioggia
Nuovamente sul mio viso
Le parole che non avevi voluto dire
E i giochi che hai giocato
Con il mio cuore
Avrei dovuto capirlo fin dall'inizio

L'inverno e la primavera
Che vanno mano nella mano
Allo stesso modo il mio amore e il dolore
Come il pensiero di te taglia profondo nelle vene
Nuova pelle distesa sul terreno sfregiato

So i don't wanna be let down
I don't wanna live my life again
Don't wanna be let down the same old road (I don't wanna be let down)
So I don't wanna be let down
I don't wanna live my lies again
Don't wanna be let down the same old road

Non voglio essere abbandonato
Non voglio vivere la mia vita di nuovo
Non voglio essere abbandonato per la solita strada
Non voglio essere abbandonato
Non voglio vivere le mie bugie di nuovo
Non voglio essere abbandonato per la solita strada

Tutti quei giorni sprecati
L'amore non era abbastanza quando vuoi tutto
Tranne quello che ti ho dato e ora la fine deve iniziare
Avrei dovuto ascoltare il mio cuore

Perché non voglio essere abbandonato
Non voglio vivere la mia vita di nuovo
Non voglio essere abbandonato per la solita strada
Non voglio essere abbandonato
Non voglio vivere le mie bugie di nuovo
Non voglio essere abbandonato per la solita strada

Perchè non voglio essere abbandonato
Non voglio vivere la mia vita di nuovo
Non voglio essere abbandonato per la solita strada
Non voglio essere abbandonato
Non voglio vivere le mie bugie di nuovo
Non voglio essere abbandonato per la solita strada

Non voglio essere abbandonato per la solita strada
Non voglio essere abbandonato per la solita strada
Non voglio essere abbandonato per la solita strada
Non voglio essere abbandonato per la solita strada