99 Posse - La vida que vendrà lyrics

Comincia adesso ca lloro hann'accumminciato già
e quanno accummenciano lloro nun se sape cchiù
addó se pò arrivà, compà,
c' 'o lavoro interinale, co le gabbie salariali
con le guerre umanitarie e col mercato globale
Ccà nun se sape cchiù addó se pò arrivà, cumpà,
con le privatizzazioni, con gli attacchi alle pensioni
con le cassintegrazioni, con la disoccupazione
Ccà nun se sape cchiù addó se pò arrivà, pirciò
Oh! Oh! Oh!

Comincia adesso a pensare
comincia adesso a gridare
comincia adesso a lottare
comincia adesso a zompare
Int' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo!

Comincia rint' 'o mmo!

Comincia rint' 'o mmo!

Comincia adesso comincia mmo
Comincia adesso comincia mmo
Comincia adesso comincia mmo
Comincia adesso comincia mmo Comincia adesso...
Comincia adesso...

Comincia adesso a gridare
tutta la rabbia che c'hai nel corpo
non la trattenere
comincia adesso a ricordare
ancora non è troppo tardi per incominciare
Il futuro è qui comincia adesso
il futuro è qui comincia adesso

Comincia adesso a pensare
comincia adesso a gridare
comincia adesso a lottare
comincia adesso a zompare

Int' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint' 'o mmo! Comincia rint' 'o mmo! Comincia rint' 'o mmo!

Impercettibili sfumature
così difficili da dimenticare
così decise da trasformare
sorrisi in lacrime
Impercettibili sfumature
così decise da trasformare
cieli grigi in giornate di sole
il coraggio in mille paure

C'è il bianco, il nero e mille sfumature
di colori in mezzo e lì in mezzo siamo noi
coi nostri mondi in testa tutti ostili
e pericolosamente confinanti siamo noi
un po' paladini della giustizia
un po' pure briganti, siamo noi
spaccati e disuguali, siamo noi
frammenti di colore, sfumature
dentro a un quadro da finire
Siamo noi, che non ci vogliono lasciar stare
siamo noi, che non vogliamo lasciarli stare
siamo noi, appena visibili sfumature
in grado di cambiare il mondo
in grado di far incontrare
il cielo e il mare in un tramonto
Siamo noi, frammenti di un insieme
ancora tutto da stabilire
e che dipende da noi
capire l'importanza di ogni singolo colore
dipende da noi saperlo collocare bene
ancora da noi, capire il senso nuovo
che può dare all'insieme
che dobbiamo immaginare
Solo noi, solo noi, solo noi...

RIT

Attimi irripetibili
tutto finisce lo so
ma non voglio partire, no
ancora no, ancora no
ancora no, ancora no...

Come un'anguilla mi muovo veloce
sguscio e rifuggo la fine precoce
che mi hai preparato, il mercato è già pronto,
'a padella è sul fuoco ma io so' comm'anguilla
e pirciò cambio gioco e mando a ffà nculo
te e il tuo mercato di gente per bene
fatto di video e canzoni per bene
buone per la tua realtà virtuale
la radio e la tele ne sono piene
di facce serene e rassicuranti
che van bene per tutti quanti
mamme e bambini, ladri e assassini
gente per bene che si offende se dico pene
e ppo votano a Berlusconi, Prodi, Dini, D'Alema, Fini
mo se porta pure 'a Bonino
e va fà mmocc'a chi v'è mmuorto
è tutto quello che c'ho da dire
a torto o ragione, il fatto è che non so' per bene
la mia faccia non è serena
incompatibile col sistema
che ci vuole tutti quanti allineati e sorridenti
a lavorare nella grande catena di montaggio sociale
nella quale lavoro da anni
e sono tanti anni che voglio sabotare
Sabotare e sovvertire
è questo il mio lavoro
e questo è quello che so fare
sabotare e sovvertire
è questo il mio lavoro
ma tu non lo puoi capire
Sabotare e sovvertire
Sabotare! NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI

No non credere a chi
promette miracoli
parla di money money
soltanto money money
No, non puoi fidarti di chi
parla solo dei soldi
al tuo bene non pensa ma
a quello dell'azienda sì
No no tu non credere a chi
parla di marketing
quando parla dei sogni
e delle tue passioni- Mò!
Le strategie da manuale
su di me non le puoi applicare
quante volte lo dovrò spiegare
e tu ci terrai a precisare che
dalle folle mi farai acclamare
V.I.P. potrò diventare
tutti al circo a scenografare
con la tigre ed il domatore-
Ma che cosa ci posso fare
se non mi lascio ammaestrare
sì lo so che se sto a sentire
tanti soldi mi farai fare... ma
Sai l'anguilla cos'è? No!
no non é un serpente
né uno strano pesce
è un modo di vivere
Scivola, zompa, compare e scomparisce
chist'è 'o capitone e 'a storia nun fernesce
mai mai mai mai mai
MAI

NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
 NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOINon fidarti di chi (no mai)
non ne sa su chi sei (Kenny D. mo)
vuol vedere solo gli zeri
numeri sull'airplay
Non fidarti di chi
vuol farti fare ciò che non vuoi
ma pensa solo a quello che senti
e denti stretti per noi (che vuoi?)
Penso che questa situa attuale
non ti fa capire bene dove si va ma
la mia necessità vitale
e ti capire bene cos'è non va qua
vedi ben adesso chi mette
un veto sull'espressione
chi ha un potere decisionale
vale il peto della canzone
Oggi so di avere un valore
un fuoco brucia per dolo
-Gioco-
la merdina è dal sottosuolo
so che viene dal cuore
dove nasce quello che
chi sceglie la musica non capisce
preferisce tutta la merda
che rientra dentro le soglie
Un'anguilla cos'è?
pensa se mo fa il rap
Scivola sulle basi
frasi che colpiscono te!
Pensi che puoi fermare questo
quando metto estro in un testo
chi mi ascolta capisce il senso
…NON AVRETE MAI ENZO!

 NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI Non mi avrete mai come volete voi
te l'ha detto già Kenio
e il concetto vale pure int'o mmo!

ma non leggo tensione nei tuoi occhietti
C'è tutta la cazzimma di chi vuole intimidire
mista alla sicurezza di chi sa di non trovare
pecché mo faie ll'indiano, però mi conosci bene
e ssaie che 'o mitra 'o tengo ncanna
e lo uso per cantare - pecché
'o mitra mio se chiamma raggamuffin
'o mitra mio se chiamma raggamuffin
'o mitra mio se chiamma raggamuffin
Hey ya! Mo te sto sparanno nfaccia
stamme a ssentì!

T'hann'a trasferì a ll'antimafia
Fiacca la vita all'antimafia

T'hann'a trasferì a ll'antimafia
Fiacca la vita all'antimafia

È ora - questione di un istante
e la musica darà inizio alle danze di chi
stasera pe nu paro r'ore vò parià
tenetevi forte perché
stasera ce stà 'o Zulu ca ve fa zumpà
puoi aprire il tuo cuore se vuoi
stasera ce stà Mega ca ve fa sunnà
siente chesta musica chello ca te fa...

siente chesta musica chello ca te fa...

m' arape bbuono ll'uocchie e statte accorto 'e gguardie
ca veneno a tutt' 'e cuncerte nuoste
pecché nun teneno nient' 'a fà
pecché hann' 'a rompere 'o cazzo
pecché se cacano sotto 'e fà chello ch'essero 'a fà
Io nun ce pozzo penzà, chiste veneno ccà
e cacciano 'a cazzimma pe na canna
ma che te pienze, 'e stà rint'è chips?
Mo faie avveré ca nun capisce?
te ll'aggio ritto in napulitano
e mo t' 'o ddico pure in inglish:

I'm not doing anything wrong
so let me smoke my joint and go to work!
I'm not doing anything wrong
so let me roll my pot and go to work!

I'm not doing anything wrong
so let me smoke my joint and go to work!
I'm not doing anything wrong
so let me roll my pot and go to work!

[Traduzione:]
Nun sto facenno niente 'e male,
famme fà sta canna e vaie a faticà!
Nun sto facenno nient' 'e male,
famme stà tranquillo e vaie a faticà!

T'hann'a trasferì a ll'antimafia
Fiacca la vita all'antimafia

T'hann'a trasferì a ll'antimafia
Fiacca la vita all'antimafia

Bigidiba-babbasone, bigidiba-babbasone
voglio veré si faie 'o buffone
nfaccia a nu mafiusone
Bigidiba-babbasone, bigidiba-babbasone
aria superpolizziotto sì 'o primmo corrotto
Viene 'a matina a ll'università
faie 'a pusteggia a 'e guaglione e te miette a parià
ma a ll' antimafia è fernuta 'a vacanza
te tagliano 'e ccorna si c' 'o jammo t'allanze
nun te puó cchiù attiggià
come allo sgombero del centro sociale
c' 'a bomboletta mmano a graffitare
nu paro 'e svastiche sul murale
all'antimafia il tuo ego di superuomo si alloffia
acale 'a capa ca po 'o boss t'affossa, affossa, affossa
E-E-E-EHI!

T'hann'a trasferì a ll'antimafia
Fiacca la vita all'antimafia

T'hann'a trasferì a ll'antimafia
Fiacca la vita all'antimafia

All'antimafia, ti dico, all'atimafia
All'Antimafia, ripeto, all'antimafia
All'antimafia, ti dico, all'atimafia
T'hanna trasferì all'antimafia! Eh!
All'antimafia, ti dico, all'atimafia
All'Antimafia, ripeto, all'antimafia
All'antimafia, ti dico, all'atimafia
T'hanna trasferì all'antimafia! Eh!

Come tanti piccoli numeri incalcolabili
stanno nel ghetto - sono i miserabili
che si fanno guerra l'un l'altro
stanno nel girone più snobbato dell'inferno di cemento
non hanno mai avuto niente da perdere
zero prospettive di un domani da vivere
no opportunità offerte da papà
NO school NO job NO identità
Sì trasuto int'a sta mentalità
nu iuorno è uguale a ll'ate, niente cagnarrà
unica via d'uscita l'illegalità garantita
ca te rà magnè e cchesta vita amara ca se ne va....

Senti la tensione come cresce - basta un niente
l'esplosione è imminente
senti la tensione come sale - sta per scoppiare
e nun he visto ancora niente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente

La vita nel quartiere è come un grande riflesso
aiere, oggi e ddimane è sempe uguale a sé stesso
a 'e vvote coccheruno pure se ne fuiesse
ma aroppo addó iesse?
Cu cchella faccia e senza sorde
a cchi facesse fesso?
E allora resta ccà, mmiez'à ggente comm'a isso
guagliune 'e mmiezo à via, allergici à police
na birra, ruie spinielle e 'o movimento 'e cocaina
nu scippo, doie pasticche e nu paro 'e motorine
Cu ddoje lire int'a sacca, 'a machina e 'o telefonino
... e cchi è?! Al Pacino in Scarface?
Sulo che Al Pacino more comm'a nu cretino
Tutto fatto a cocaina - imprevisti del destino
e pe tramente ca só vive lloro nun ce ne ponno
slavi e marocchini attuorno nun ce ne vonno
'A colpa è sulo 'a lloro
e tutta 'a lota che ce sta attuorno
niente ancora, nun he visto ancora niente
mo se ne care 'o cielo e se ne saglie 'o pavimento
i' veco a ttanta ggente senza cchiù riferimente
astregnono 'e riente e nun vonno sapé cchiù niente
zero cambiamenti tutti zero tolleranti
ma zero tolleranza è un concetto, state attenti
che non fa distinzione fra immigrati e residenti
È pe cchesto ca nun he visto ancora niente

Senti la tensione come cresce - basta un niente
l'esplosione è imminente
senti la tensione come sale - sta per scoppiare
e nun he visto ancora niente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente

Esci dalla tana il mondo é tuo - prendilo!
non ti chiederanno se ne vuoi un pò - conquistalo!
pigliatelo! dico - è tuo di diritto
non ti chiederanno se ne vuoi un pò

Mille destini individuali che s'intrecciano
che s'incontrano solo per il conflitto
odio contro odio- paura e pregiudizio
muro contro muro- a ciascuno il suo ghetto

Sentila sentila sentila guaglió
Sentila sentila sentila guaglió
Sentila sentila sentila guaglió
Sentila sentila sentila guaglió

Senti la tensione come cresce - basta un niente
l'esplosione è imminente
senti la tensione come sale - sta per scoppiare
e nun he visto ancora niente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente

Giorno dopo giorno la vita si ripete uguale
otto ore al giorno a lavorare
iusto pe stennere 'o mesale
e pe ll'affitto e 'e bullette
fa' na cosa: nun dà retta, cosa vuoi fare progetti?
questa è la lunga attesa del nulla
è la povertà totale: pensa uguale e parla uguale
tanto vale tacere e smettere di pensare
non pensare più.
Pensare può far male a chi non ha mai avuto niente
e dal domani non si aspetta ancora niente
Nei loro occhi sfuggenti nessun lampo di rivolta
niente di niente di niente solo ostilità latente
contro l'extracomunitario che minaccia il loro niente
e così cala il sipario sopra la coscienza di classe
e con essa cala sopra le premesse stesse
di ogni cambiamento reale...
Non pensare può ammazzare!

Senti la tensione come cresce - basta un niente
l'esplosione è imminente
senti la tensione come sale - sta per scoppiare
e nun he visto ancora niente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente
Ancora nun he visto niente - ancora nun ll'he capito?
l'esplosione è imminente

centottanta bpm
è tutto ciò che voglio niente di più
['e ritte niente!]
se me ne vuoi dare novanta
va bene lo stesso almeno per mo

one and eighty bpm
centottanta bpm
centottanta bpm
one and eighty bpm
 b p m m m m
b p m mmm

Ballo a ritmo di stepper
cha cha cha bogol mambo e jungle
quando la cassa è compressa
dentro al bit che viaggia non posso stare ferma Hip hop funk e merenghe
nessuno si offende se ballo un pò
boogie woogie hard house
future funk in freestyle te li danzo nel qua

Ballo a tempo di reggae
rub'a'dub samba calypso e drum'n'bass
c'ho una certa preferenza
passione smodata per la bassa frequenza- nn' 'o ssaie?

Se non c'è il basso che pompa
dentro la casa io resto delusa
ma se c'è il sub che manda
di lì non mi smuovi: al cuor non si comanda!

SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!

one and eighty bpm

Centottanta bpm

Cientuttanta bpm pe parià
cientuttanta bpm pe penzà
cientuttanta bpm pe zumpà
e allora zompa zó ncopp'a stu bit 'e libbertà! guagliò!
Libera il tuo corpo
ti dico libera la mente
rifletti due minuti
su cosa vuoi veramente
Libera il tuo corpo
ti dico libera la mente
rifletti due minuti
su chi sei tu veramente
Eh! sientelo, sientelo, sientelo, sientelo
sientelo comme gira
stu maronn' 'e ggiro 'e basso
siente comme tira
Sientelo, sientelo, sientelo, sientelo
sientelo come pompa
stu maronn' 'e ggiro 'e basso
siente e allora zompa!
Me piace 'o sub pecché è profondo assaie
me piace 'o sub sub, maronna mia me piace assaie
Me piace 'o sub pecché è profondo assaie
me piace 'o sub sub, maronna mia me piace assaie
eh!SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOF.. NO!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!

Ballo a tempo di reggae
rub'a' dub samba calypso e drum'n'bass

Sientela sientela sientela sientela
sientela sta frequenza
aroppo che ll'haie sentuta
no non puoi più stare senza

Quando la cassa si skiatta
dentro al bit che spacca
Mega non si blocca più

Sientelo sientelo sientelo sientelo
sientelo come pompa
stu maronn' 'e giro 'e basso
siente e allora zompa!

Ballo con le mie sorelle
ballo con la mia gente
dentro questa dancehall

Me piace 'o sub pecché è profondo assaie
me piace 'o sub sub, maronna mia me piace assaie
me piace 'o

SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
SUB! SUB!
WOOFER! WOOFER!

Napoli nunn'adda cagnà!

go home...

Si tu facisse 'e gguerre solo per salvaguardare
i diritti umani a livello internazionale
allora tu mmo mmo mi devi spiegare
il criterio con il quale scegli chi bombardare
Dico BUM BUM bombe ncuollo â Turchia
pecché milliune 'e curde nun so' nu fatto 'e polizzia
ancora BUM BUM bombe ncuollo ô Perù
pe chello che hanno fatto a 'e Tu Pac Amaru
e ppo' BUM BUM bombe nguollo ô Messico
pe chello ca subisce 'o popolo chiapaneco
e infine BUM BUM bombe sull'America
pe chello c'ha fatto agli India'
pe chello c'ha fatto a Cuba
pe chello c'ha fatto ô Vietnam
A 'o Nicaragua e a Grenada
E allora caro bello tu mo stammi a sentire
a me mi sorge il dubbio che tu vai a bombardare
p' 'e sfaccimme r' 'e cazze tuoie
il che non è proprio uguale
ai cazzi della gente che soffre e sta male
pirciò go home yankee
nun te supporto cchiù
chelle 'e gguerre songo 'e ttoie
e pirciò tt' 'e cumbatte tu

GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home

GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home

go home...

go home...

Dico BUM BUM bombe ncuollo â Turchia
pecché milliune 'e curde nun so' nu fatto 'e polizzia
ancora BUM BUM bombe ncuollo ô Perù
pe chello che hanno fatto a 'e Tu Pac Amaru
e ppo' BUM BUM bombe nguollo ô Messico
pe chello ca subisce 'o popolo chiapaneco
e infine BUM BUM bombe sull'America
pe chello c'ha fatto agli India'
pe chello c'ha fatto a Cuba
pe chello c'ha fatto ô Vietnam
A 'o Nicaragua e a Grenada

go home...

GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home
GO go yankee go home

Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!
Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!

Si tiene sissant'anne e tu mo
te ne vorresti andare in pensione
inventati un suicidio chic
e butta giù anche tu l'inflazione
E poi c'é la flessibilità
la nuova moda a tutti ormai nota
che ci divide tutti a metà
chi more 'e famme e chi va in Europa
Se non ti senti bene occhio al trend
non andrai mica all'ospedale
a gravare ncopp'ê spalle 'e ll'azienda
allora overo tu te vuò fa male
Si sì disoccupato NO TREND
meglio piccolo imprenditore
con partitina iva e go wind
e mmanco 'e ssorde pe ll'ascensore
e mmanco 'e ssorde pe ll'ascensore
e mmanco 'e ssorde pe ll'ascensore

Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!
Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!

Negli anni 'ssantadue 'ssantatré
papà qualche speranza l'aveva
diceva: “nuie putimmo cagnà
insieme abbatteremo il sistema”
Guardiamo invece all'ultimo trend
la magica globalizzazione
non solo simmo bestie fetenti
ma simmo pure in via d'estinzione
Perché quando il compagno Marx
si portava ancora non male
il nemico del popolo era
il padrone ed il capitale,
ma adesso che non va più
e lo stato sociale è finito
il nemico del povero è
il più povero e così all'infinito

il più povero e così all'infinito

il più povero e così all'infinito
Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!
Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!
Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!
Sono comunista totalmente fuori moda
sono comunista che per questo non vi vota
talmente fuori moda e talmente comunista
CHE BALLO IL TWIST!

Some say this and some say that
some say that the 99 Posse can't rap,
while we are chilling in the crib counting out our stack.
no time for player haters cos we aint looking back.
Some say this and some say that
and some say the Spacepolice crew can't chat,
while we are chilling in the crib counting out our stack,
no time for player haters cos we aint looking back.

Chella si ce stà na cosa
ca i' nun riesco a suppurtà
chella è 'a mmiria e só 'e mmeriuse
a peggia ggenta ca ce stà
passano tutto 'o santo iuorno
a ddicere malignità
ncuollo a chi le va bbona coccosa
e ncapa a lloro nun s' 'o mmerita
pecché nisciuno se mmerita niente
a fora 'e lloro naturalmente
ca 'o riesto simmo tutte quante
na vrancata 'e fetiente
'e pezziente arriccute, 'e vennute,
'e drogate e chi più ne ha più ne metta
tanto ccà simmo abbituate,
ma - strunzo! A tté e a chi nun t' 'o ddice,
sì strunzo, strunzo e pirciò nun truove pace
e come a ttutt' 'e strunze 'e mmerda
'o vvaie truvanno a ll'ate
Ma io accetto ogni critica
da chi tiene un progetto
e non da chi passa la vita
a sognar di mangiare nel mio piatto:
“pecchè facimmo 'e dische
vuie 'e vennite e nnuie no?
E pecché a mmé mmiez'à via
nisciuno me cerca ll'autografo?”
Pecché sì favezo
e soprattutto sì strunzo!

Some say this and some say that
some say that the 99 Posse can't rap,
while we are chilling in the crib counting out our stack.
no time for player haters cos we aint looking back.
Some say this and some say that
and some say the Spacepolice crew can't chat,
while we are chilling in the crib counting out our stack,
no time for player haters cos we aint looking back.

Cha dong guip guip dem can't stop this style
cha cha dong guip we' re like a eel in the Nile
Cha dong guip gulp they can't stop this style
Cha cha dong guip guip we're like an eel in the Nile.

Wiggle and bubble and bubble and wiggle and wiggle and bubble
and move the move the move …
Wiggle and bubble and bubble and wiggle and wiggle and bubble
and move the move the move …

Some say this and some say that
some say that the 99 Posse can't rap,
while we are chilling in the crib counting out our stack.
no time for player haters cos we aint looking back.
Some say this and some say that
and some say the Spacepolice crew can't chat,
while we are chilling in the crib counting out our stack,
no time for player haters cos we aint looking back.

Ma che parle a ffà
bla bla bla bla
quann'arape 'a vocca
dice sulamente strunzate
Ma che sparle a ffà
bla bla bla bla
quann'arape 'a vocca
dice na vrancata 'e strunzate
'E sorde me fanno schifo
più o meno quanto schifo a tté,
te fete malamente 'o sciato
percio' non ti avvicinare a me
Zelluso, mmeriuso,
miette 'a capa int'ò pertuso
ca po vene 'o scarrafone
e te roseca 'o mellone
a tté te roseca 'o mellone
comme t'abbrucia 'o capocchione
'o ssaie nun vaie miezo buttone,
mbruglione, mmirione,
sì gruosso ma sì BOMBOLONE
che ce vuò fà?
chist'è 'o destino tuoio,
mmeriuso mmeriusone!

Some say this and some say that
some say that the 99 Posse can't rap,
while we are chilling in the crib counting out our stack.
no time for player haters cos we aint looking back.
Some say this and some say that
and some say the Spacepolice crew can't chat,
while we are chilling in the crib counting out our stack,
no time for player haters cos we aint looking back.

Questa vita non è
come tu la vuoi
dici che così non va bene
che non ce la fai
quante sono le lacrime
versate non lo sai
sai soltanto che non va
che non ce la fai
tu difficilmente troverai
chi vorrà credere in te
sicuramente incontrerai
chi di te non capirà mai niente
chi ti ostacolerà chi ti deriderà
chi di tutto farà per sfruttarti

Questa è la realtà
no non cambierà
se non ti dai una mossa

non aver paura
di restare sola
basterà una semplice tua parola...
qui sarò, non ti lascerò
no no no no no

Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse, figliò,
c' 'a strada è ancora longa, è accumminciata mmo mmo.
Quanno 'a strada è cchiena 'e fuosse
ce sta chi nun ce ne vo
e aspetta che un domani lloro sule s'accummogliano.
E no, non è così che va, non è così figliò,
aspiette ogge e ddimane e pe tramente te faie vecchia,
pirciò te dico
curre, curre, curre a più non posso,
ma acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse.

Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll'osse.
Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.

Raccogli tutte le tue forze
e guarda in faccia la realtà
non puoi tirarti indietro
se non hai capito ancora
da capo te lo spiegherò
non mi stancherò
no no no no no
tu difficilmente troverai
chi vorrà credere in te
sicuramente incontrerai
chi di te non capirà mai niente
chi ti ostacolerà chi  non ti vorrà
chi di tutto farà per bruciartiQuesta è la realtà
no non cambierà
se non ti dai una mossa

non aver paura
di restare sola
basterà una semplice tua parola...
qui sarò, non ti lascerò
no no no no no

Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll'osse.
Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.

Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse,
ca si ce care arinto te rumpe ll'osse.
Acale ll'uocchie nterra e abbade ê fuosse,
sientelo stu consiglio r' 'a novantanove posse.

Povera vita mia chi coglie e magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna

Povera vita mia chi magna e magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna

Più ci penso e più mi è chiaro
il fatto che non sono diventato pazzo
è solo che là fuori c'è qualcuno
che si è messo in testa di ammazzarci tutti
e puoi giurarci che nemmeno lui è pazzo
pazzo è riduttivo per un serial killer recidivo
che poi non è neanche uno
perché sono tanti e sono pure tanto ricchi
e potenti e sfacciati maledetti siano loro
e chi cazzo li ha creati, avidi assassini senza scrupoli
che intascano un miliardo ogni due mesi
e si permettono di parlare
di taglio alle spese e ai contributi
i bastardi fottuti, figurati se c'hanno orecchie per sentire
chi gli parla di riduzione dell'orario di lavoro
per loro se dopo otto ore di lavoro
sei stanco, fai una cazzata e muori
è un peccato e manco per la tua vita
quanto per la pensione che hanno cacciato
e comunque hanno risparmiato
rispetto all'assunzione di nuove persone a pieno salario
è questo lo straordinario obbligatorio
chi vola alle Bahamas e chi va all'obitorio
e dovremmo pure dirgli grazie
perché “offrono” lavoro

Povera vita mia chi coglie e magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna

Povera vita mia chi magna e magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna

Alle volte mi ritrovo con la testa fra le mani
e penso, penso e rifletto: in Italia c'è un conflitto
una guerra che fa più di mille morti all'anno
tra lavoro e mala sanità, e dimmi tu
se questa qua non è pulizia etnica
cos'è come si chiama?
Quando uno che c'ha i soldi può avere tutto
e uno che ne ha di meno non ha diritto
nemmeno a un letto in un ospedale quando sta male
e se vuol farsi curare deve pagare
solo che coi soldi che gli danno quelli del lavoro interinale
c'è l'affitto da pagare, il bambino da mantenere
e cosa cazzo vuoi pagare un dottore
quando non sai nemmeno se tra due mesi
c' avrai ancora un fottuto lavoro
perché il lavoro interinale non è altro che
una prestazione occasionale di lavoro manuale
non qualificato, esattamente il caso in cui
il rischio d'incidente sul lavoro è quintuplicato
e tutto questo non è capitato
ma è stato pensato, progettato e realizzato
dal padronato in combutta con l'apparato decisionale dello stato
per il quale la vita di un proletario non vale non dico niente
ma sicuramente non vale il costo di un'assunzione regolare
con tanto di corso di formazione professionale;
è evidente il disegno criminale o no?
o sono io che sono pazzo?

Povera vita mia chi coglie e magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna

Povera vita mia chi magna e magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna

Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto
Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto

Cosa stai cercando dimmi cosa c'è?
dimmi che posso fare qualche cosa per te
dimmi qual è il problema dimmi come e perché
vedi tutto nero la ragione qual è
sei senza riferimento vero no?
sei smarrito senza un punto fermo -mo-
credo di capire - non ti preoccupare
è inevitabile perdersi come in un bicchiere
girando a vuoto nel nocciolo della questione

cercando quel potere quasi paranormale
di capovolgere la situazione cambiare
lo stato di cose attuale.... e intanto....
la vita va avanti ma si fa sempre più complicata
si fa più subdola la minima scelta ti viene negata
se non stai nei ranghi e non rispetti gli schemi
puoi stare sicuro che verrai tagliato fuori
e gli altri bambini ti prenderanno per il culo
per il semplice fatto che non stai in fila con loro
se non rispondi a tutti i crismi richiesti
fatti da parte e lascia passare gli altri
sono le regole dei tempi moderni
se non ti adegui devi cercare nuovi espedienti
nuovi orizzonti nuovi strumenti
nuovi mezzi per affermare che ci sei
...CHE DISSENTI!

Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto
Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto

Dimmi dimmi dimmi perché
mi guardi e non favelli, dimmi dimmi che c'è
tu vuoi sapere da me com'è che si fa,
perché, dov'è che si va fratemo, nun te pozzo aiutà
pecché mo io c'ho nella testa la stessa domanda:
“che cazzo farò?” fino a mmo mi è andata pure bene
fin troppo, ho fatto tanti sbagli e sono ancora in galoppo
ma dimmi, dimmi, dimmi che fa uno che vende i dischi
se nessuno li compra: qua l'Italia va a destra
la sinistra è già a destra e chi è rimasto a sinistra
si spacca e porca vacca! quanto è difficile
esser comunisti oggi non è mica semplice
ma non c'è alternativa: chi lascia la strada vecchia per la nuova
sa quello che lascia ma non sa quello che trova
però ci prova e dimmi, dimmi, dimmi perché
dovrei restare nella strada vecchia, perché?
Voglio saperlo da te com'è che si fa,
perché, dov'è che si va, fratemo
trova tu la risposta, però io mo so
che la vecchia strada del lavoro e dell'onestà
per me è una strada senza via d'uscita
perciò sono qua e que serà serà!

Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto
Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto

Vorrei trovare il modo migliore per dirti ciò che penso
come mi vivo ogni santo giorno
parlare non è facile mettersi a nudo quasi impossibile
e allora provo a scrivere:
faccio di tutto per far coincidere ciò che sono
con ciò che vorrei essere - io ci provo!
ma tu non prendere per oro colato tutto quel che dico
non puoi avere idea di quante volte avrò sbagliato
quante cose avrei voluto fare e non ho fatto
quante quelle che invece di affrontare ho rifuggito
quante le volte che avrei voluto dire
cose che poi per paura non ho detto
quante volte avrei fatto meglio a tacere
- prima di aprire la bocca devi pensare!
e prima di arrenderti tutte le devi provare
non darti per vinto fino a quando non leggi la parola FINE!

Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto
Non so domani dove andrò
per adesso ho già scelto
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto
per adesso ho già scelto
ma da oggi è conflitto
per adesso ho già scelto
ma da oggi è conflitto
Non so domani dove andrò
Non so domani che farò
Non so domani dove andrò
Non so domani che farò
ma da oggi è conflitto

De pie cantar, que vamos a triunfar,
avanzan ya banderas de unidad
y tù vendràs marchando junto a mì
y asì veràs tu canto y tu bandera florecer.
La luz de un rojo amanecer
anuncia ya la vida que vendrà.
De pie marchiar, que el pueblo va a triunfar;
serà mejor la vida que vendrà
A conquistar nuestra felicidad
y en un clamor mil voces de combate se alzaràn
diràn canciòn de libertad
con decisiòn la patria vencerà

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!

La patria està forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizarà,
desde el salar ardìente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo,
iràn, la patria cubriràn.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;

Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido...

El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!

La patria està forjando la unidad;
de norte a sur, se movilizarà,
desde el salar ardìente y mineral,
al bosque austral, unidos en la lucha y el trabajo,
iràn, la patria cubriràn.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar, que el pueblo va a triunfar.
Millones ya imponen la verdad;
de acero son, ardiente battallòn,
sus mano van llevando la justicia y la raçòn.
Mujer, con fuego y con valor
ya estàs aquì junto al trabajador. Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
con voz de gigante gritando; adelante!

El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo unido jamàs serà vencido!
El pueblo armato jamàs serà brajato!